mié 25 de octubre, 2006 - 11:32
Estado de ánimo: Divertido Seguridad de esta entrada: PUBLICO
Hace rato leí en un post una pregunta hecha por Katralavela, sobre el significado de la palabra debraye. Mi respuesta fue la siguiente.
Es slang. Debraye es, en corto, masticar una idea, desmenuzarla, analizarla. Yo la uso frecuentemente desde hace por lo menos 20 años y entiendo que es todavía más antigua, posiblemente de los 60’s y viene de la moda de los existencialistas franceses. su posible origen etimológico es debraille, que en francés significa “descamisar”.
Debrayando más en el tema me faltó decir que la idea que se debraya suele terminar siendo un alucine, un mal viaje. Pero he encontrado una manera de explicar gráficamente y a cabalidad su significado en el siguiente video de Les Luthiers. Espero les aclare y les divierta tanto como a mi.
13 comentarios ] 
del.icio.us Estrella este post 
Debrayes
