dom 07 de enero, 2007 - 20:00
Estado de ánimo: Emocionado Seguridad de esta entrada: PUBLICO
Para los románticos de coraza, esta rolita les moverá la tripa…
Hagamos arqueología musical. Retrocedemos en el tiempo, a Italia, año 1975…
I Santo California edita Torneró y se vuelve un hit instantáneo. Tanto que le da la vuelta al mundo y de inmediato en México, el argentino Diego Verdaguer se lo fusila y lo perpetra (digo: lo canta) con el título Volveré, siendo junto con El Pasadiscos los únicos exitos de su carrera.
Hoy les presentamos la versión original de Torneró, que a diferencia del cover de Verdaguer, es muy buena, pa que suelten las de San Pedro. El vídeo, como siempre, nos lo fusilamos de youtube.
(anonimo)omar aguilar Jueves 12 de abril, 2007 07:16. [usuario no registrado en ymipollo.com]
El video excelente, la canción, disculpeme pero yo prefiero la de Sergio Verdager, con esa version me crie, ni modo; mi pregunta es si este grupo I santo California fueron los que lanzaron la primera version de esta cancion o hubo otra anterior?
Asi es, esta es la version original, en italiano. Verdaguer la tomo de ellos, aunque no se si el la tradujo o se la dieron ya traducida, una moda muy comun en los setentas y ochentas, era que el exito en italiano era traido y traducido y despues cantado por un artista mexicano. Felizmente, a fines de los ochenta, los italianos decidieron hacer y cantar su propia musica en españo e italiano. Los casos mas conocidos que me vienen a la memoria son Nicola di bari, Eros Ramazzotti, Laura Pausini y más recientemente, Tiziano Ferro.
wow…esta suave la rola,pero si,yo tambien prefiero la rola de Verdaguer,con esa me crie y con esa me quedo,esta padre la rolita,porque es en vivo y en estudio y cualquier cancion asi mueve sentimientos =D